Prevod od "у друштво" do Brazilski PT

Prevodi:

na sociedade

Kako koristiti "у друштво" u rečenicama:

Социјализам је стаза којом човек треба поћи да стигне у друштво утопије.
Pelo amor de Deus, o "Padre Wells" vai nos dar um sermão sobre esse assunto.
Хитлеровом сликом. Беба је улазила у друштво германских ратника преко таквога олтара.
E a criança seria apresentada, digamos assim, à comunidade de guerreiros germânicos através deste cenário.
Ваше млађе сестре, јесу ли изашле у друштво?
Suas irmãs mais novas já debutaram na sociedade? - Sim, todas elas.
А ти изађи вечерас у друштво.
E você está na minha lista esta noite.
И, као и сваки геније, тешко се уклапа у друштво, па проводи скоро све време удувавајући се јефтиним дрогама.
E, como a maioria dos gênios, tinha problema de aceitação, por isso estava quase sempre sob efeito de drogas baratas.
И то је константа борба покушавајући да се интегришемо у друштво.
É uma batalha constante pra tentar conseguir alguma dignidade na sociedade.
Желели сте улаз у друштво, г.
Desejava a sua volta para a sociedade, sr. Mathis?
Мислиш да не би довољно учинили за да ме врати у друштво ресосиалисере.
Mas não estão fazendo o suficiente para me re-socializar à sociedade norueguesa. Entendo.
И нисам стварно знала како ћу да се вратим у друштво које ме окружује.
E eu realmente sei como estava me saindo para trabalhar meu retorno à minha comunidade.
Затим долазе кући и морају све то да напусте, а враћају се у друштво, савремено друштво, које је сурово према људима који чак и нису били у војсци.
E, de repente, eles voltam para casa e têm de abrir mão de tudo isso, e retornam para esta sociedade, uma sociedade moderna, que é difícil até para quem nunca esteve nas forças armadas.
Ови сјајни нови алати не улазе у друштво када се појаве,
que os seus usos passam a permear a sociedade. É quando todo mundo se torna capaz de ignorá-las
0.35450387001038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?